這幾天過得很忙碌
除了賣出一些舊書,二手用品以外
星期日晚上也去兼差中文家教的工作
七月初發生一些事,讓我的賺錢生活有些耽擱了
稱不上大錢,但漸漸地,更珍惜先生賺到的每一圓日幣
自從開始認真賣二手用品開始,才發現賺幾百圓的日幣有多難
自己的日文還有很大的進步空間
原來,賺錢那麼困難....
很後悔以前吵架時,把錢往地板丟過,真的很後悔
傷害了當時認真工作的丈夫
我一身的缺點,到現在還是很幼稚很意氣用事
這些日子很多煩心的事情
其實,我很不豁達
看不開
想著那些傷人的話,很難過
寫出那些話的人我並不認識
,只是經由"朋友"單方面說詞,讓她們跑來罵我
"朋友"的朋友,一群不認識的人,在我每天工作完,或是帶小孩去公園玩回來後
休息時間
就突然出現一句"妳很恐怖","妳忌妒心好強","可悲的人.."
不認識的人這樣說我,只是透過她人單方面的文字
當這些話就這樣冒出來的時候,我很難受
就像前幾天寫的那篇筆友一樣
最近還是一直有這些東西出現,不管是留言的她人或是我
我們都應該早點脫離筆友圈套
過自己的日子
妳們過自己的日子,別談我,別亂留言
我們本來就不認識
之前曾經寫過
我有電話恐懼症
除非是很好的朋友
不然,很討厭接電話
也許,對一般人來說,接電話很簡單
亂哈拉很正常
大家看過韓劇巴黎戀人嗎?
我只看過第一集
卻印象深刻
因為女主角跟我一樣,有接電話恐懼症
她一個人在法國留學+打工
跟我當初在日本打工是一樣的
才來日本不到幾個月就開始打工了
我很少說日本人不好的地方
很多人都說我很幸運,遇到好的日本人
是嗎????
那是因為,只要大部分的人對我好,我是絕對不會去否定這民族的
儘管我曾經受到不好的待遇
打電話去應徵工作
或是接工作電話,客人的電話
因為是"工作",不是談戀愛,也不是交朋友
講錯幾個字,或是敬語用錯,或是有一個字聽不懂
就會被罵,或是被要求換人接聽
巴黎戀人的女主角不想接電話的心情,我感同身受
雖然是一部喜劇,但看到電話響,她卻不敢接的那一幕
當時還是留學生的我,難過地哭了起來
不想因為自己的能力不足去怪日本人冷漠
因為,這是一份"工作",不是打工體驗營
我可以因此領到薪水
所以我很少說日本人不好的地方
但的確,大部分的人都對我很好
冷漠的人很少
http://www.nhk-character.com/chara/tomohachi/
NHK兒童節目的新角色
一個人有八個朋友,一共是九個人
每個人個性都不一樣
像白雪公主的七矮人一樣
笑呵呵,愛生氣,小博士,慢郎中,愛說話,獨行俠.....共有9個角色
這幾個禮拜以來一直播的一首歌
讓最近鬱悶的我感觸很多
朋友,其實真的很簡單
很棒的一首歌,歌詞很簡單,像小學生一樣,用最單純的心態交朋友
歌名:這就是朋友
http://www.nhk.or.jp/kids/okaa/song/index.html
どこどこどこどこ どこまでいったら あえるだろう
なになになになに なにをはなせば いいんだろう
なかよしに なりたいな
ちからもちのおんなのこ おしゃべりに あわてんぼ
ものしりはかせに あいたいな
すきになったり きらいになったり
それでいいんだ それがともだち
有時候喜歡,有時候討厭...
這樣也沒關係,因為,這就是朋友呀!!
となりのとなりの となりのあのこは だれだろう
しってるしってる きのうもいっしょに あそんだよ
ずっときみを さがしてた
ひっこみじあんに はやとちり わらいんぼに おこりんぼ
ひとりぼっちも たのしそう
けんかしたって あいたくなるのさ
それでいいんだ それでいい
それでいいんだ それがともだち
時間不多
只翻譯中間我最有感觸的一段
有時候我會突然不想聽到某位朋友講話
每個人都有不想談的事情
我的地方是在,很討厭他人一直批評別人的長相,或是打量別人的經濟狀況
或是預測這個人以後會不幸
聽太多,我會開始倒退嚕
想遠離
其實我並沒有想很多
只是不知道該怎麼接話
接得好的話,自己卻造了口業
不是討厭這個人
只是厭惡這些話題
有時候,朋友太緊密
聊太多同樣的事情
會讓我反彈
這首歌的最後
那九個朋友一下子靠近,一下子遠離
就像現實生活中
妳知道了朋友的缺點
知道就好
不會因為某些缺點當不成朋友
人都會有缺點
只是有時候太過緊密
會想透透氣
想自己一個人獨處一下
這陣子好累好累.....
這首歌很可愛,也有動畫,在youtube找的到
兒童歌是我的心理治療師
這篇不開放留言
大家點進去聽,會有收穫的,很棒的歌
除了賣出一些舊書,二手用品以外
星期日晚上也去兼差中文家教的工作
七月初發生一些事,讓我的賺錢生活有些耽擱了
稱不上大錢,但漸漸地,更珍惜先生賺到的每一圓日幣
自從開始認真賣二手用品開始,才發現賺幾百圓的日幣有多難
自己的日文還有很大的進步空間
原來,賺錢那麼困難....
很後悔以前吵架時,把錢往地板丟過,真的很後悔
傷害了當時認真工作的丈夫
我一身的缺點,到現在還是很幼稚很意氣用事
這些日子很多煩心的事情
其實,我很不豁達
看不開
想著那些傷人的話,很難過
寫出那些話的人我並不認識
,只是經由"朋友"單方面說詞,讓她們跑來罵我"朋友"的朋友,一群不認識的人,在我每天工作完,或是帶小孩去公園玩回來後
休息時間
就突然出現一句"妳很恐怖","妳忌妒心好強","可悲的人.."
不認識的人這樣說我,只是透過她人單方面的文字
當這些話就這樣冒出來的時候,我很難受
就像前幾天寫的那篇筆友一樣
最近還是一直有這些東西出現,不管是留言的她人或是我
我們都應該早點脫離筆友圈套
過自己的日子
妳們過自己的日子,別談我,別亂留言
我們本來就不認識
之前曾經寫過
我有電話恐懼症
除非是很好的朋友
不然,很討厭接電話
也許,對一般人來說,接電話很簡單
亂哈拉很正常
大家看過韓劇巴黎戀人嗎?
我只看過第一集
卻印象深刻
因為女主角跟我一樣,有接電話恐懼症
她一個人在法國留學+打工
跟我當初在日本打工是一樣的
才來日本不到幾個月就開始打工了
我很少說日本人不好的地方
很多人都說我很幸運,遇到好的日本人
是嗎????
那是因為,只要大部分的人對我好,我是絕對不會去否定這民族的
儘管我曾經受到不好的待遇
打電話去應徵工作
或是接工作電話,客人的電話
因為是"工作",不是談戀愛,也不是交朋友
講錯幾個字,或是敬語用錯,或是有一個字聽不懂
就會被罵,或是被要求換人接聽
巴黎戀人的女主角不想接電話的心情,我感同身受
雖然是一部喜劇,但看到電話響,她卻不敢接的那一幕
當時還是留學生的我,難過地哭了起來
不想因為自己的能力不足去怪日本人冷漠
因為,這是一份"工作",不是打工體驗營
我可以因此領到薪水
所以我很少說日本人不好的地方
但的確,大部分的人都對我很好
冷漠的人很少
http://www.nhk-character.com/chara/tomohachi/
NHK兒童節目的新角色
一個人有八個朋友,一共是九個人
每個人個性都不一樣
像白雪公主的七矮人一樣
笑呵呵,愛生氣,小博士,慢郎中,愛說話,獨行俠.....共有9個角色
這幾個禮拜以來一直播的一首歌
讓最近鬱悶的我感觸很多
朋友,其實真的很簡單
很棒的一首歌,歌詞很簡單,像小學生一樣,用最單純的心態交朋友
歌名:這就是朋友
http://www.nhk.or.jp/kids/okaa/song/index.html
どこどこどこどこ どこまでいったら あえるだろう
なになになになに なにをはなせば いいんだろう
なかよしに なりたいな
ちからもちのおんなのこ おしゃべりに あわてんぼ
ものしりはかせに あいたいな
すきになったり きらいになったり
それでいいんだ それがともだち
有時候喜歡,有時候討厭...
這樣也沒關係,因為,這就是朋友呀!!
となりのとなりの となりのあのこは だれだろう
しってるしってる きのうもいっしょに あそんだよ
ずっときみを さがしてた
ひっこみじあんに はやとちり わらいんぼに おこりんぼ
ひとりぼっちも たのしそう
けんかしたって あいたくなるのさ
それでいいんだ それでいい
それでいいんだ それがともだち
時間不多
只翻譯中間我最有感觸的一段
有時候我會突然不想聽到某位朋友講話
每個人都有不想談的事情
我的地方是在,很討厭他人一直批評別人的長相,或是打量別人的經濟狀況
或是預測這個人以後會不幸
聽太多,我會開始倒退嚕
想遠離
其實我並沒有想很多
只是不知道該怎麼接話
接得好的話,自己卻造了口業
不是討厭這個人
只是厭惡這些話題
有時候,朋友太緊密
聊太多同樣的事情
會讓我反彈
這首歌的最後
那九個朋友一下子靠近,一下子遠離
就像現實生活中
妳知道了朋友的缺點
知道就好
不會因為某些缺點當不成朋友
人都會有缺點
只是有時候太過緊密
會想透透氣
想自己一個人獨處一下
這陣子好累好累.....
這首歌很可愛,也有動畫,在youtube找的到
兒童歌是我的心理治療師
這篇不開放留言
大家點進去聽,會有收穫的,很棒的歌 
全站熱搜
留言列表
